Un film che prova a dire cose importanti sull'accettazione di sé. Non sempre ci riesce, ma l'intento è apprezzabile.


Animazione · Commedia · Dramma
Jumbo - La voce di Don
Jumbo
2025 · 102 min · Al cinema dal 15 ottobre 2026
Regia di Ryan Adriandhy
7,7/10 valutazione TMDB su 46 voti
Per famiglie
Cineloop FamilyCalcolato dagli spettacoli dei prossimi 7 giorni in tutta Italia: pomeriggi feriali dalle 14:00 alle 19:30, sabato e domenica.
Programmazione
Dove e quando vederlo
Oppure scegli regione, provincia e città
Località: Altamura. La ricordiamo per le prossime visite.
Nessuno spettacolo con questi filtri in questo giorno.
Trama
La storia di Don, un bambino che vive insieme alla nonna e ai suoi sogni. I coetanei lo hanno marchiato con il nome “Jumbo”, un nome che pesa come un’ombra. Eppure, nel suo cuore, arde un desiderio fragile e potente: dimostrare di essere molto più di ciò che gli altri vedono. Don cerca di riscattarsi e dimostrare il suo valore mettendo in scena una rappresentazione teatrale ispirata a un prezioso libro di fiabe, l'ultima eredità dei suoi i genitori, un palcoscenico su cui, finalmente, poter brillare. Ma quando un bullo gli sottrae quel libro, Don sprofonda nello sconforto.
Trailer
Il video si carica da YouTube solo quando premi il pulsante.
Cast e regia
Chi c'è nel film
Recensioni
Cosa ne pensa chi l'ha visto
Recensioni della community Cineloop
Accedi o registrati per scrivere una recensione e salire di livello.
Contiene spoiler: mostra la recensione
Quindi alla fine basta che gli rubino il libro per diventare più forte? Interessante messaggio. Comunque carino, anche se un po' troppo zuccheroso per i miei gusti.
L'ho visto ieri sera con i bambini e devo dire che ci sono rimasto un po' così. Da una parte la storia è carina, questo ragazzino che vive con la nonna e viene preso in giro dai compagni ti fa tenerezza, e l'idea del teatro come riscatto personale funziona. Però non so, forse mi aspettavo qualcosa di più originale. I personaggi secondari sono un po' piatti, e certe scene tirano un po' per le lunghe, soprattutto nella parte centrale. Mia figlia di sette anni ci è rimasta male quando gli rubano il libro, quindi emotivamente colpisce. Il doppiaggio italiano è fatto bene, questo va detto. Insomma, è un film che non fa gridare al miracolo ma nemmeno è brutto, sta nel mezzo. Se cercate qualcosa per una serata tranquilla va benissimo, solo non aspettatevi chissà che rivoluzione.
Che bella scoperta questo Jumbo! È un film d'animazione che riesce a toccare corde profonde senza mai essere pesante. La storia di Don, questo bambino soprannominato Jumbo dai compagni, è raccontata con una delicatezza rara: mi sono commossa quando cerca di mettere in scena lo spettacolo usando il libro di fiabe dei genitori. Il messaggio sul trovare il proprio valore al di là delle etichette che gli altri ci mettono addosso arriva dritto al cuore, perfetto da vedere con i bambini ma capace di parlare anche a noi adulti. Le voci sono ben scelte e la regia di Ryan Adriandhy sa bilanciare momenti leggeri e altri più malinconici con grande sensibilità.
Mi aspettavo qualcosa di più da un film che prometteva di trattare temi importanti come il bullismo. Invece è tutto piuttosto prevedibile e didascalico. I personaggi sono abbozzati, soprattutto gli antagonisti che sono stereotipati. L'animazione è discreta ma niente di speciale. Per un pubblico infantile può andare, ma manca quella profondità che distingue le grandi opere d'animazione. Alla fine è un prodotto onesto ma dimenticabile.
Che meraviglia riscoprire storie così genuine! Don è un protagonista che entra subito nel cuore, con i suoi sogni e le sue fragilità. Il modo in cui il film intreccia il dolore del bullismo con la magia del teatro e delle fiabe è semplicemente bellissimo. La nonna è un personaggio straordinario, e il libro dei genitori diventa un simbolo potentissimo. Un'animazione che parla ai bambini ma commuove anche noi adulti.
Questa animazione indonesiana mi ha sorpreso parecchio. La storia di Don che cerca di farsi rispettare dai compagni attraverso il teatro è raccontata con dolcezza e senza essere stucchevole. Il doppiaggio funziona bene e i personaggi hanno personalità. Certo, non è un Pixar, ma per un film di famiglia ha il cuore al posto giusto. I miei figli sono rimasti incollati allo schermo per tutti i 102 minuti, e questo già dice molto.
Che storia meravigliosa! Don e i suoi sogni, la forza delle fiabe, il coraggio di essere se stessi. Un piccolo gioiello.
Contiene spoiler: mostra la recensione
Non me lo aspettavo proprio, questo film mi ha letteralmente conquistato! La storia parte piano, ci mostra Don con la sua nonna e questo soprannome orribile che si porta dietro, poi quando decide di mettere in scena lo spettacolo usando il libro dei suoi genitori capisci quanto sia importante per lui. Il momento in cui il bullo gli ruba il libro è devastante, vedi proprio crollare tutte le sue speranze. Ma è proprio da lì che parte il vero viaggio di Don, che impara a trovare la sua voce anche senza quel libro, dimostrando che il suo valore non dipende da un oggetto ma da chi è veramente. Le voci sono perfette, Prince Poetiray rende Don incredibilmente autentico. Un film che andrebbe fatto vedere in tutte le scuole, perché affronta il bullismo con intelligenza e sensibilità, senza mai essere predicatorio. L'animazione ha uno stile particolare, non convenzionale ma pieno di personalità. Consigliatissimo per tutta la famiglia!
Carino, davvero. Una storia semplice ma efficace sul bullismo e l'autostima. L'ho visto con mia figlia e ci è piaciuto.
Un film d'animazione che fa bene al cuore. La storia di Don è semplice ma toccante, perfetta per vedere con i più piccoli.
Dalla community di TMDB
Call Me Dunham · voto 10/10 · 25/11/2025 · tradotta dall'inglese
Non mi aspettavo seriamente che qualcuno di così casuale come Mas Ryan di Malam Minggu Miko facesse un'animazione così figa! Assolutamente fantasticaaaaaaaa. Le immagini sono incredibilmente belle—quasi al livello Disney. La storia è anche solida; non è eccessivamente infantile, eppure è piena di lezioni e morali significative sia per gli spettatori giovani che per gli adulti. La colonna sonora è bellissima anche, specialmente la canzone "Selalu Ada di Nadimu." Mi colpisce dritto al cuore. Ovviamente ci sono difetti. La pronuncia di alcuni doppiatori ancora non si sincronizza perfettamente c…
Leggi tutta la recensione
Non mi aspettavo seriamente che qualcuno di così casuale come Mas Ryan di Malam Minggu Miko facesse un'animazione così figa! Assolutamente fantasticaaaaaaaa.
Le immagini sono incredibilmente belle—quasi al livello Disney. La storia è anche solida; non è eccessivamente infantile, eppure è piena di lezioni e morali significative sia per gli spettatori giovani che per gli adulti. La colonna sonora è bellissima anche, specialmente la canzone "Selalu Ada di Nadimu." Mi colpisce dritto al cuore.
Ovviamente ci sono difetti. La pronuncia di alcuni doppiatori ancora non si sincronizza perfettamente con i movimenti della bocca dei personaggi, alcuni passaggi della storia vanno un po' troppo veloci da un punto all'altro, e il background del cattivo sembra un po' superficiale. Ma onestamente, dal mio punto di vista soggettivo, tutto questo è perdonabile—perché sono ancora incredulo che, con lo stato attuale della nostra industria cinematografica, siamo riusciti a produrre un film d'animazione così fantastico e così wow a livello JUMBO. Per gli standard attuali dell'Indonesia, è incredibilmente ben fatto. Sono sinceramente commosso—ancora non ci credo.
Questo film resterà come una delle pietre miliari del cinema indonesiano, osando liberarsi dagli stessi vecchi generi su cui continuiamo a fare affidamento. Speriamo di poter creare film d'animazione ancora migliori in futuro.
Leggi l'originale in inglese
I seriously didn’t expect someone as random as Mas Ryan from Malam Minggu Miko to make an animation this cool! Absolutely amazinggggggggggg.
The visuals are insanely good—almost Disney-level. The story is also solid; it’s not overly childish, yet it’s packed with lessons and meaningful morals for both young viewers and adults. The scoring is beautiful too, especially the song “Selalu Ada di Nadimu.” It hits me right in the feels.
Of course, there are flaws. Some of the voice actors’ pronunciations still don’t sync perfectly with the characters’ mouth movements, a few story beats move a bit too fast from one point to another, and the villain’s background feels a bit shallow. But honestly, from my subjective point of view, all of that is forgivable—because I’m still in disbelief that, with the current state of our film industry, we’ve managed to produce an animated film this amazing and this JUMBO-level wow. For Indonesia’s standards right now, it’s incredibly well-made. I’m genuinely moved—still can’t believe it.
This film will stand as one of the milestones in Indonesian cinema, daring to break free from the same old genres we keep relying on. Hopefully, we can create even better animated films in the future.









